Der er gået ild i en træstamme, og det er op til unge brandfolk at slukke den. De drøner ind på stedet i en sej brandbil. De kan bruge brandbilens slange til at slukke branden i træstammen. Et egern er kommet ned fra et nærliggende træ for at følge med i